12페이지에 햇빛이 105,700,000km를 날아왔다는 표현이 있는데
올바른 표현인가요?
1au가 약 1억 5000만 km 일껀데..
15페이지에는 150,000,000km를 날아온다고 표현하고 있고요
안녕하세요. `Exploralab` 은 미국 익스플로라토리움(Exploratorium, 샌프란시스코 소재 과학관)에서 발간한 교재를, `과학관 전문인력양성 사업`의 일환으로 국립중앙과학관에서 번역서로 발간하여 과학관협회 회원기관에서 교육자료로 활용할 수 있도록 배부 한 것입니다. 귀하께서 언급하신대로 1AU(지구와 태양과의 평균거리를 나타내는 천문학에서 사용되는 길이의 단위/ 출처:위키백과)가 약 150,000,000km 이므로 교재의 12쪽 표현( 105,700,000km)에 오류가 있음을 확인했습니다. 다만, 원서에도 105,700,000 km로 되어 있어(번역교재는 원서 표현을 따름) 저작권자에게 확인 중입니다. 차 후, 교재관련 안내에 참고할 수 있도록 의견주심에 감사드립니다. 그 외 궁금하신 사항에 대해서는 042-601-7728로 문의주시기 바랍니다. 감사합니다. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 위 2020.1.8.의 답변내용관련으로, 미국 해당 출판사로부터 12쪽 잘못된 숫자에 대한 확인과 죄송하게 생각한다는 사과문을 받았음을 알려드립니다. 교재에 대한 관심에 다시한번 감사드립니다.